svenska-franska översättning av kosta vad det kosta vill

à tout prixNous devons respecter à tout prix les traditions nationales en matière d'accords salariaux. Det får kosta vad det kosta vill att respektera nationella traditioner för löneavtal.On serait tenté de se demander si, en réalité, l'UE n'a pas pour seul objectif d'utiliser à tout prix sa capacité excédentaire de pêche dans les mers des pays pauvres. Men man kan frestas till att fråga, om EU reellt inte bara är i färd med att exportera EU-fartygens överfiske till fattiga länders farvatten, kosta vad det kosta vill.
coûte que coûteC'est notre volonté de maintenir coûte que coûte notre système. Vi vill bevara vårt system, kosta vad det kosta vill.Tous les actes politiques de l'ancien combattant de la paix ont un seul objectif : rester au pouvoir, coûte que coûte. Alla politiska handlingar av den tidigare frihetskämpen har numera enbart ett enda mål: att hålla mig kvar vid makten, kosta vad det kosta vill.Mais la logique de délabrement de nos institutions et de nos souverainetés se poursuit coûte que coûte et cela quels qu'en soient les dégâts. Men logiken om institutionernas och suveränitetens förfall fullföljs ändå, kosta vad det kosta vill, oavsett vilka skador som blir följden.

Ordbok